je viens me présenter

Bonjour, je m'appel Marie-eve j'ai 23 ans. je demeure sainte-anne-des-plaines,quebec. j'ecoutais le Reve De Diana a TOUTE le jours et maintenant c'est terminer et sans suite! Comme toutes les fans je suis enormement decu et triste car je ne suis pas une personne qui ecoute beaucoup la television...mais celle la jamais je la manquais pour rien au monde! Desole ca ma faite du bien d'en parler bonne fin de journee a tous! :p

Salut, soit la bienvenue. ^^

Tu es validée, tu peux visiter le forum.

En espérant que tu t'y plairas.

À bientôt !

Bienvenue sur le forum

merci a toute, oui cymbeline je suis francophone! D'ailleurs je ne parle que francais

je sais et j'en suis desole mais mon clavier n'a pas d'accent ni de cedille pour les ¨c¨. je ne fais pas expres :s desole

Peut-être que c'est à cause de "toute" les jours ^^ qu'elle a pensé que tu étais peut-être anglophone, je pense.

Pour les accents, je connais, =s.

Sur ce j'espère que tu vas passer un agréable moment parmi nous

Edit : Ah j'ai vu ta rep Cym, donc on n'oublie ma première phrase, lol. ^^

mary_fan a écrit:

je sais et j'en suis desole mais mon clavier n'a pas d'accent ni de cedille pour les ¨c¨. je ne fais pas expres :s desole

Ah ok..

est ce que vous savez si quelqu'un sur le site parlerais allemend? car j'aimerais envoyer un message au producteur du Reve De Diana. je me suis essayer avec reverso mais je ne suis pas sur que ce sois comprehensif.

Je m'y plais bien merci beaucoup et felicitations pour ce merveilleux site que je vien de decouvrir

Edit marie : J'ai mis ton message avec l'autre, pour éviter les doubles posts. Tu peux éditer tes messages, si tu veux rajouter quelque chose.

oui ca fonctionne mais certain mot me ce convertisse pas. il reste les meme, c'est pour ca que je voulais trouver quelqu'un qui parlerais allemand. Mais ce n'est pas grave je leurs envoye tel quel en esperant qu'ils vont comprendre!

Pour moi je comprends un peu, (je suis des cours ^^) Cym pourrait peut-être t'aider, car elle en connait plus que moi je pense.

Pour reverso ça va, mais si parfois les mots restent les mêmes, je pense que c'est parce qu'il y a des fautes, dans le mot.

Sinon c'est mieux de parler en message privé, pour ne pas trop entrer dans le hors sujet.

marie18 a écrit:

Pour moi je comprends un peu, (je suis des cours ^^) Cym pourrait peut-être t'aider, car elle en connait plus que moi je pense.

Pour reverso ça va, mais si parfois les mots restent les mêmes, je pense que c'est qu'il y a des fautes, dans le mot.

Sinon c'est mieux de parler en message privé, pour ne pas trop entrer dans le hors sujet.

Mais d'abord je veux bien donner des cours de français!
Et Marie, j'estime que tu n'as plus rien à m'envier.

Oui s'il se trouve déjà des fautes dans le texte initial, aucun traducteur ne pourra rectifier car il ne peut deviner; pour une traduc optimale, il faut entrer une phrase impeccable au préalable, das so wie so

Oui Marie tu as raison, ça tourne au Off Topic là, hors cadre "Présentation"

est ce que l'on peu me dire comment je fais pour parler en message prive?

Tu cliques sur le profil du membre que tu veux parler en MP après tu vas dans "contact" et c'est marqué sur un des choix en dessous "message privé"

Edit : il y a aussi : Tu cliques à côté du profil en dessous de ta signature "MP" tu cliques là, tu mets le nom du membre et tu lui envoie un message, en n'oubliant pas de mettre un titre dans le sujet.

Merci marie18